李冰冰
任奧運大使 李冰冰「破英文」好尷尬
大陸藝人李冰冰被選為奧運大使，即將前往英國倫敦，擔任聖火火炬手，不過，李冰冰在北京參加一場活動時，被主持人要求用英文介紹奧運活動時，李冰冰顯然沒有準備，只好尷尬地回答說：她的英文不好，到英國還是說中文就好。
一身運動裝扮的大陸藝人李冰冰，在北京參加奧運接力跑慈善活動，即將前往英國倫敦劍橋大學，參加火炬接力活動，李冰冰想必英文應該很不錯，主持人臨時來這麼一招，要李冰冰現場「撂英文」。
大陸藝人李冰冰：「妳想讓我用英文是吧？我英文沒那麼好。」記者：「妳反正都要去劍橋。」李冰冰：「我反正都要去劍橋啊！我會說中文的，作為一個中國人，中文是我的母語，英文只是一個工具。」
四兩撥千斤的轉移話題，李冰冰坦承自己英文不好，不過2009年，李冰冰準備要進軍國際時，才高調的表示自己正在學英文，而且還曾經在哥本哈根的氣候變化大會上，用流利的英文致詞。
大陸藝人李冰冰(2009)：「我是一個電影演員，但我也非常關心我們的環境，這也是為什麼我來到哥本哈根這裡。」
事隔幾年後，李冰冰已經不願意開口說英文，但如果進軍國際的計畫不變，李冰冰可能還要再重新苦練英文，免得像這樣尷尬的情況再次出現。
